peut-tu traduire svp car moi et langlais, ca marche pas du tout

L'Hôpital d'Enfants à Atlanta.
Avant être admis Baylee avait été traité pour ou a pensé à avoir eu; la gorge de strep, la main, le pied, la maladie de bouche et erythema multiforme. Après le fait de recevoir une biopsie, des analyses de sang, un électrocardiogramme et 2 echocardiograms, Baylee a été finalement diagnostiqué avec la Maladie Kawasaki ATYPIQUE.
Nous voudrions insister ATYPIQUE parce que Baylee n'avait pas de symptômes de livre de texte de n'importe lequel des virus ils ont cru qu'il avait. La Maladie de Kawasaki provoque l'inflammation dans les artères coronaires aussi bien que les murs des artères petites et moyennes de grandeur partout dans le corps.Malheureusement les artères coronaires de Baylee ont été effectuées.

Il a reçu un IVIG, qui est un traitement pour renverser l'inflammation dans ses artères coronaires. Baylee sera de près le rédacteur de moniteur depuis les 6-8 semaines prochaines par un Cardiologue de Pédiatrie pour voir si le traitement était efficace.

Eh ben tu m'en,diras tant donc il a bien des problèmes respiratoires !! le pauvre franchement ça me fait mal au coeur !!! ( sans mauvais jeux de mots )

On pense à toi Baylee

merci brian

ok

pauvre p'tit coeur (petit jeux de mots platte ici j'avoue.... )

je suis contente qu'il aille mieux!!!!

support tres fort la famille Littrell

Brian Littrell est le papa d’un jeune garçon de 6 ans. Ce dernier vient d’être hospitalisé car il présentait des symptômes inquiétants. Après plusieurs tests, le diagnostic est tombé: il s’agit de la maladie de Kawasaki.

Lundi dernier, le petit Baylee Littrell a montré des signes de streptocoque et de fièvre aphteuse. Ses parents l’ont immédiatement conduit à l’hôpital où il a été soumis à des examens sanguins et autres.

Le fils du chanteur des Backstreet Boys souffrirait de la maladie de Kawasaki qui provoque des inflammations dans les vaisseaux sanguins et les artères coronaires (qui acheminent le sang vers le coeur).

Brian et son fils ont pu quitter l’hôpital ce week-end mais Baylee devra subir un traitement et être suivi par des spécialistes.

Sur son site web, le beau gosse remercie tous ceux qui ont prié pour sa famille. « Nous sommes reconnaissants de l’amour et la compassion que les gens ont pour notre fils à travers le monde, merci! », a-t-il déclaré.

Espérons que le cas du jeune Littrell ne s’aggrave pas. On souhaite bon courage à Brian et son épouse.