bsb francofans

bienvenue sur le forum francophone des backstreet boys!!! et oui les backstreet boys sont de retour!!!!
AccueilAccueil  ­FAQFAQ  ­RechercherRechercher  ­S'enregistrerS'enregistrer  ­MembresMembres  ­GroupesGroupes  ­ConnexionConnexion  
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujetPartager | 
 

 Message de Nick(MySpace)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Katou
Administrateur


Féminin
Nombre de messages: 1835
Age: 23
Localisation: Québec
Date d'inscription: 09/09/2005

MessageSujet: Message de Nick(MySpace)   Mar 5 Déc 2006 - 5:33

Hello friend. Whats crackin with you. Ive been great. I decided to take a trip back to my home town and hang with some old buds. The past few months have been incredible, Ive grown so much. Kind of scary. But anyways , I know its been a while since i last left you a message, so i figured i'd bring you up to date. Im glad that you've showed so much support through these crazy months dealing with the show, the boys, my fam and myself. Its been fun though huh. Ok . So i'm basically gonna just chill for the month of december and decide what the new years gonna bring. As always, i'd like to have your idea on what you think should happen. Its good to have other opinions. he he. Kool? Aight' so. I dont wanna waste your time with another long letter. I just gotta tell ya one thing .....2007 baby........gonna be the best year yet!!!!!!


ps.. I got to give a shout out to a web site that has been so good to me for so many years..( not-like-you.com) YOur GReat ... keep it up. And dont give up..
love
NICK


TRADUCTION:

Salut amis!

Que se passe-t-il avec vous? Je vais très bien. J'ai décidé de faire un voyage dans ma ville natale et de sortir avec d'ancien copains. Les derniers mois ont été incroyables, j'ai énormément grandi. Ça fait presque peur. Mais de toute façon, je sais que cela fait un moment que je ne vous ai pas laissé de message, alors j'ai pensé vous mettre au courant. Je suis content que vous ayez montré autant de support à travers ces mois fous avec l'émission, les Boys, ma famille et moi-même. Mais ça a été quand même amusant non? Ok. Alors je vais simplement relaxer durant le mois de décembre et décider ce que la nouvelle année m'apportera. Comme toujours, j'aimerais avoir vos idées sur ce que vous pensez qu'il devrait arriver. C'est bon d'avoir différents opinions. Hé hé! Kool? Alors... Je ne veux pas gaspiller votre temps avec une autre longue lettre. Je dois juste vous dire une chose... 2007 bébé.... sera la meilleure année jusqu'à maintenant!!!

PS: Je dois faire une mention spéciale à un site qui a été très bon pour moi depuis des années (not-like-you.com) Vous êtes super! Continuez! Et ne lâchez pas!

Love
Nick

Info pris.

http://bsbbackstage.heavenforum.com/

Katou
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.backstreet-fan.fr.nf
sonia
Everybody
Everybody


Nombre de messages: 221
Localisation: menton
Date d'inscription: 28/08/2005

MessageSujet: Re: Message de Nick(MySpace)   Mer 6 Déc 2006 - 15:24

merci et aussi un grand merci pour la traduction c'est cool
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
missbsb
young backstreet boys
young backstreet boys


Nombre de messages: 26
Date d'inscription: 06/05/2007

MessageSujet: Re: Message de Nick(MySpace)   Dim 6 Mai 2007 - 11:49

cool la lettre et merci de traduire
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 

Message de Nick(MySpace)

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
bsb francofans :: backstreet boys :: Messages des Boys-
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet