We just wanted to send a quick note letting all of you know that we’re gearing up to get back into the swing of things. We know that there hasn’t been much activity on the fan club but we’ve have been spending so much time recording since you last heard from that we have had little time for everything else. We do want you to know that we have been working hard recording the best possible record; which we are hoping to release very soon. We promise we will be rewarding all of you who have stayed with us through this break and your membership will not go to waste. Were hoping to do a chat VERY soon to give you some of the first tidbits of news on the upcoming album! Were so excited for you guys to hear this one, we think it’s our best one yet!

AJ, Brian, Howie and Nick


*LD*
Traduction:

Nous voulons seulement vous laissez un petit message pour vous dire que nous ...
Nous savons qu'il n'y a pas eut beaucoup d'activité ces dernier temps sur le fan club. Mais nous avons passés tellement de temps en studio a enregistrer que nous avons euent tres peu de temps pour tout le reste. Nous voulons que vous sachiez que nous avons travaillez tres fort pour enregistrer le meilleur album possible: qui nous esperons sortir bientot. Ont promet de vous recompensez, vous qui etes rester malgré cette 'pause' et votre 'membership' n'aura pas été en vain. Nous esperons faire un 'chat' tres bientot pour vous donner qq'es infos sur le nouvel album. Nous sommes tres exités de vous le faire entendre, nous pensons que c'est notre meilleur a ce jour

*traduction de Millie *

[Source: BSB Backstage]

TROP FORT!!!!!

C'est troop cool !!! J'ai trop hate !!!