From: Pollyanna
Date: Mar 26, 2007 7:46 PM
Subject: NOT AJ Mclean's Number

Body: Hey everyone,

This is Sarah, Pollyanna's Internet Assistant. I have seen in messages on Howie's MySpace and here on Pollyanna's MySpace an AJ McLean's phone number. I want to reassure you that it is NOT AJ McLean of the Backstreet Boy's phone number. It is a Toronto, Cananda number for a Pee Wee League Hockey coach by the name of AJ (Andrew James) McLean. I have spoken to him several times and he would greatly appreciate it if you would stop calling him.

If the area code is 416....that is Toronto, Canada.

Traduction:

De: Pollyanna
Date: 26 mars 2007, 19h46
Sujet: PAS le numéro d'AJ McLean

Message: Hey tout le monde,

C'est Sarah, l'assistante internet de Pollyanna. J'ai vu dans les messages sur le myspace d'Howie et sur celui de Pollyanna un numéro de téléphone appartenant à AJ McLean. Je veux vous rassurer puisque ce n'est PAS le numéro de téléphone d'AJ McLean des Backstreet Boys. C'est le numéro d'une ligue de hockey Pee Wee de Toronto au Canada entraînée par un homme du nom de AJ (Andrew James) McLean. Je lui ai parlé à plusieurs reprises et il apprécierait énormément si vous pouviez arrêter de lui téléphoner.

Si le code régional est 416... C'est à Toronto au Canada.

[Source: Myspace officiel de Pollyanna]

[Source: BSB Backstage]

le pauvre mec il a du etre choqué par tous ces appelles

C'est clair mdrr le pauvre !!!

Olala Si j'étais lui, je changerais direct de n° car il a sûrement pas fini d'en avoir des appels